Nous proposons, dans ce texte, une relecture des résultats de l'analyse du discours d'une enquête réalisée entre 2011 et 2014 (Merbouh, 2016). Les discours collectés des quatre entretiens effectués de jeunes Bélabésiens sont dits épilinguistico-urbains. Ces discours (non spécialistes) évaluateurs portent à la fois sur les langues en présence/usage dans la ville de Sidi Bel Abbès, sur la ville en question (habitants, lieux, toponymes…) et sur l'interaction de ces données épilinguistique et topologique. Ainsi notre analyse-interprétation de ces discours se réfère-t-elle à la sociolinguistique urbaine, une théorie construite en grande partie par le Professeur Thierry Bulot, à qui nous souhaitons, par cette ébauche de réflexion, rendre hommage.
