Dans ce travail, qui s'inscrit dans une posture sociolinguistique urbaine, nous allons cerner les écrits de la ville à travers la signalétique linguistique définie par Thierry Bulot comme "(…) les traces inscrites, mémorées posant le locuteur, et son groupe social de référence dans un cadre interactionnel tendanciellement hérité ; elle est de l'ordre du vécu dans la mesure où elle transcende les individus-locuteurs qui vont interagir en fonction des traces linguistiques qui les environnent." (Bulot, 2004, p.146) Ou encore "L'ensemble des traces qui permettent de s'orienter dans l'espace social/sociolinguistique" (Bulot et Veschambre, 2006, p.11). En termes plus simples, toute forme d'affichage qui permet à un individu de se situer dans l'espace urbain et qui marque la ville.
