Directeurs de collection : Claire Lozier et Matthieu Sergier

Depuis le romantisme s'est fait jour un paradoxe qui anime l'ensemble de la production littéraire : au-delà des mérites des génies nationaux et des spécificités des langues et cultures, le phénomène littéraire se caractérise par une dynamique d'interaction. La collection Proximités Littérature a pour objectif de rendre compte des nombreux aspects de ce paradoxe et d'explorer les croisements et influences entre la littérature et les autres arts (cinéma, musique, peinture...), dans une perspective comparée et interdiscplinaire.
La collection accueille des ouvrages en français, anglais, espagnol et néerlandais.

Comité scientifique : Watthee-Delmotte Myriam (FNRS - Université catholique de Louvain), Riva Silvia (Università di Milano), Missine Lut (Westfälische Wilhelm-Universität - Münster), Leclerc Natalia (Université de Bretagne Occidentale - Brest), Lagayette Pierre (Paris 4 Sorbonne), Heynders Odile M. (Tilburg University), Heidmann Ute (Université de Lausanne), Fukushima Osamu Hayashi (Japon), Gervais Bertrand (Université du Québec - Montréal), Engélibert Jean-Paul (Université Michel Montaigne - Bordeaux), Yanoshevsky Galia (Bar-Ilan University - Tel-Aviv )