Le présent ouvrage fait suite au recueil Archives et manuscrits de linguistes (Academia, 2014). L'objectif de ce volume est d'entamer une étude de la correspondance entre linguistes – susceptible d'être pensée comme un espace de travail et comme un canal de réflexion et d'échange des savoirs – et d'attirer l'attention sur le processus d'élaboration des théories linguistiques et de ses concepts. L'étude des correspondances scientifiques facilite l'accès, en effet, à de véritables laboratoires d'élaboration intellectuelle.
Valentina Chepiga enseigne le russe à l'ENA. Elle travaille sur le multilinguisme et la linguistique textuelle.
Estanislao Sofia est chargé de recherches à l'Université Catholiguqe de Louvain en Belgique. Il est spécialisé en historie et en épistémiologie de la linguistique.