Manifestement, filmer la scène ou adapter le théâtre au cinéma constitue pour plusieurs cinéastes un des défis auxquels le cinéma fait face depuis ses débuts. En parcourant l'histoire du cinéma sans trop réfléchir, on pense immédiatement à French Cancan de Jean Renoir (1955), à La Bande des quatre de Jacques Rivette (1988), à Dogville de Lars von Trier (2003) ou encore à Pina de Wim Wenders (2011). Chaque fois, l'objet de ces expériences cinématographiques est bien l'observation de la puissance de la rencontre de plusieurs médiums, en même temps que l'évaluation de ce qui les caractérise et les distingue.
