En Afrique, la place et le rôle de la langue française font débat. Considérée soit comme une trace laissée par la colonisation, avec la relation inégalitaire et dominante que celle-ci sous-entend et ses aspects les plus néfastes, soit comme un atout pour les Africains et le développement de l'Afrique. Cette dualité est mise à l'épreuve à travers un recueil d'articles scientifiques. Onze pays sont concernés par l'évaluation.
Nicolas Sorba est maître de conférences à l'università di Corsica, membre de l'unité mixte de recherche CNRS 6240 LISA. Il est sociolinguistique, spécialiste des dynamiques des langues en contact, de la diversité linguistique et des politiques linguistiques et éducatives.
