TRADUIRE AUX CONFINS DU LEXIQUE : LES NOUVEAUX TERRAINS DE LA TERMINOLOGIE

2014 - 40.2

Marc Van Campenhoudt
Rita Temmerman
Nathalie Lemaire

revue : Cahiers de linguistique n°40

EME Editions

Version numérique* :
20,99 €
* Compatibles avec l'ensemble des liseuses et lecteurs du marché.
> En savoir plus sur les ebooks : consultez notre FAQ

De tradition, le lexicographe est reticent a faire figurer dans les dictionnaires de la langue generale nombre d'unites du lexique que l'usager qualifiera intuitivement de "mots". Ainsi, les toponymes et anthroponymes sont exclus, car ils ne possederaient pas de signifie et seulement une reference unique. L'argument de l'intraduisibilite des noms propres a fait long feu et l'ingenierie linguistique ne peut faire l'economie d'une description detaillee de leur usage...

  • Date de publication : 8 juin 2014
  • - format : 14,8 x 24 cm • 197 pages
  • ISBN : 978-2-8066-1141-3
  • EAN13 : 9782806611413
  • EAN PDF : 9782806611444
  • EAN ePUB : 9782806611451

Du même auteur

25 numéros dans cette revue

Dans la même thématique