El contacto de lenguas existe desde los tiempos más antiguos desempeñando un importante papel en la evolución lingüística. Las lenguas parecidas desde el punto de vista cultural y social tienden a provocar grandes interferencias. DESDE ESTE PUNTO DE VISTA esta monografía OFRECE una reflexión SOBRE la enseñanza del italiano como segunda lengua, Y EL ANÁLISIS DE algunas desviaciones formales que ESTA ENSEÑANZA CONLLEVA PARA un alumno gallegohablante.