Deux questions fondamentales sous-tendent ce volume: celle des efforts d'inculturation locale consentie par les représentants des différents mouvements philosophiques et religieux, ainsi que celle des exigences ou des nécessités d'acculturation qui s'imposent à leurs adeptes, au moins potentiels. L'ensemble débouchant naturellement sur le problème des identités culturelles.