Dans un monde où les langues sont de plus en plus instrumentalisées et où seulement quelques-unes dominent, leur transmission revêt de nombreux enjeux : identitaires, politiques, économiques, migratoires. À l'aide d'approches variées, des propositions scientifiques émergent pour répondre à la problématique de la transmission des langues et se convertir en une aide aux décisions politiques.
Nicolas Sorba est maître de conférences à l'università di Corsica, membre de l'unité mixte de recherche CNRS 6240 LISA. Il est sociolinguiste, spécialiste des dynamiques des langues, et plus précisément, des processus normatifs et de standardisation.